mot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : ويمددكم
Graphie arabe :
وَيُمْدِدْكُم
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : lettre "Waw" de conjonction de coordination (et) + Radical : Verbe / Temps : Inaccompli Forme 4 / 3ème personne du masculin singulier / Mode injonctif / + Suffixe : Pronom 2ème personne du masculin pluriel /
Décomposition :     [ وَ ] + [ يُمْدِدْ ] + [ كُم ] 
Prononciation :   wayoumdidkoum
Racine :مدد
Lemme :أَمَدَّ
Signification générale / traduction :   Et Il vous développe
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Allonger en tirant, tirer pour allonger, étendre, prolonger, accorder un délai, être long, déployer, déplier, développer, étaler, étirer, s'allonger, s'avancer, monter, s'élever, être en crue, prêter assistance, aider – prendre ou verser de l'encre, approvisionner en encre
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : ويمددكم
7112 ويمددكم بأمول وبنين ويجعل لكم جنت ويجعل لكم أنهرا
71 : 12 Il vous accordera des biens et des enfants, et vous donnera des jardins et vous donnera des rivières.
--------------